Italienisch-Englisch Übersetzung für infastidire

annoy
us
The traditional reluctance of some European leaders to do anything to annoy their American allies is out of place here. Le tradizionali reticenze di alcuni dirigenti europei a fare qualsiasi cosa che possa infastidire il loro alleato americano sono, nel caso specifico, inopportune. Die Bild-Zeitung reproduced an article from The Sun which gave its readers twenty ways to annoy the Germans, would you believe! Die Bild-Zeitung ha riportato un articolo del quotidiano The Sun che proponeva ai propri lettori - ci credereste mai - venti modi per infastidire i tedeschi. Marc loved his sister, but when she annoyed him he wanted to switch her off
bother
uk
Would it bother you if I smoked?Why do I even bother to try?You didnt even bother to close the door.

bug
us
These flies are a bother. I’ll get some bug spray and kill themThe software bug led the computer to calculate 2 plus 2 as 3He’s got the flu bug
harassTo harass good people is no different than speaking ill of them
irk
us
It irks me doing all this work and have someone wreck it.
irritate
us
molest
peevestylistic peeveHe was peeved to note that his hard work had been undone

rub someone the wrong wayIts a small thing, really, to leave towels unfolded, but it rubs him the wrong way.
stalk
us
a stalk of wheat, rye, or oats; the stalks of maize or hempMy ex-girlfriend is stalking me
tease
us
trouble
us
He was in trouble when the rain startedThe trouble was a leaking brake line. The trouble with that suggestion is that we lack the funds to put it in motion. The bridge column magnified the trouble with a slight tilt in the wrong directionthe troubles in Northern Ireland
vex
us
Billys professor was vexed by his continued failure to improve his grades.